译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
众鸟都有栖息的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处(chu)。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔(tai)。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍(zhen)珠郎朗新月形如弯弓。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投(tou)向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
(18)犹:还,尚且。
⑩山烟:山中云雾。
12、盈盈:美好的样子。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
368、不周:山名,在昆仑西北。
[42]绰:绰约,美好。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
25、更:还。