译文
每当风和日暖的(de)时候,皇上(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高(gao)深的城池(chi),严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要(yao)怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛(fo)经讲解划船回去。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
魂啊不要去东方!
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
【自放】自适,放情。放,纵。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
秀伟:秀美魁梧。