译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就(jiu)比登天还难了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清(qing)(qing)冷凄凉的秋色之中。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰(feng)厚。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常(chang)。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
女墙:城墙上的矮墙。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
粤中:今广东番禺市。