译文
靠近天(tian)廷,所(suo)得的(de)月光应该更多。
苏辙出生已经十九(jiu)年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有(you)高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容(rong)貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
荡胸:心胸摇荡。
漫:随意,漫不经心。
内:内人,即妻子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
58.白头:指年老。望:望京华。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(40)顺赖:顺从信赖。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。