译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人(ren)的遗教。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔(qiao)悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚(fu)今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可(ke)知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
白昼缓缓拖长
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⒁殿:镇抚。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。