译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦(huan)之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营(ying),因此又能够使我的内心和形体找到(dao)(dao)根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记(ji)内心的主宰,自认为已经超脱了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
15)因:于是。
耗(mào)乱:昏乱不明。
阙:通“掘”,挖。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。