译文
腰间插满蓬蒿做成的短箭(jian),再也不怕猛虎来咬牛犊。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
剪一朵红花,载着春(chun)意。精(jing)美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜(ye)不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答(da)眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
四海一家,共享道德的涵养。
注释
微霜:稍白。
复行役:指一再奔走。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
菱丝:菱蔓。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
7、应官:犹上班。