译文
太阳从东南(nan)方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不(bu)住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说(shuo)我丈夫出色。”
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿(hong)雁。
上帝告诉巫阳说:
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈(qi)求幸福,试着向艾人祝福啊!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑥未眠月:月下未眠。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
15、悔吝:悔恨。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
271. 矫:假传,诈称。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。