译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋(peng)友。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开(kai)时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓(gu)声(sheng)。
从小丧父早(zao)年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟(chi)。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
④乡:通“向”。
(13)暴露:露天存放。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑵萧娘:女子泛称。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”