译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望(wang)到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起(qi)回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒(mao)雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
恶鸟肝脑(nao)涂地,仁杲魂魄飞散。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
沙(sha)场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
(11)闻:名声,声望。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
五内:五脏。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。