译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
持有宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我离开京城刚刚度过大庾(yu)岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
今日又开了几朵呢?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听(ting)闻。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特(te)定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼(yan)里看到(dao)的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁(huo)啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦(ca)抹干净,收藏起来。”
注释
(8)且:并且。
闲事:无事。
精华:月亮的光华。
⑿秋阑:秋深。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。