译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前线
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
南方地区有很多生长茂盛(sheng)的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟(lei)爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善(shan)心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古(gu)诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
哇哇:孩子的哭声。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
粟:小米,也泛指谷类。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。