译文
野泉侵路不知路在哪,
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
经常涉足偏僻村落(luo),拨开草丛相(xiang)互来(lai)往。
如今若不是有你陈元礼将军(jun),大家就都完了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体(ti)会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
1.致:造成。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。