译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深(shen)厚,陆贾那样的晚(wan)年生活优游;司马相如(ru),玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定(ding)国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想(xiang)到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
清清的江水(shui)长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
7.是说:这个说法。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑺新:初。新透:第一次透过。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。