译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶(jie)上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢(ne)?世(shi)上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
现在我就把这宝(bao)剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
〔3〕小年:年少时。
寄:托付。