译文
我问他现在(zai)乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自(zi)我别后的这些年发生了很大的变化。
大将军威严地屹立发号施令,
在近已咫尺的阳春三(san)月,在一户普通的老百姓家中 。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)(qu)病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
千钟:饮酒千杯。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。