译文
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
这春(chun)色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带(dai)减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文(wen)学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内(nei)凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⒅思:想。
⑶缠绵:情意深厚。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。