译文
自笑劳苦的(de)(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪(lang)过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
正想要率领轻(qing)骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓(gong)刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边(bian)疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
采集药物回(hui)来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑹那答儿:哪里,哪边。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。