译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中(zhong)。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声(sheng)音。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
【濯】洗涤。
(15)卑庳(bi):低小。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。