译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的(de)云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
如果不是修龙舟巡幸江都的事(shi)情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
妖人夫妇牵挽炫(xuan)耀,为何他们呼号街市?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身(shen)。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全(quan)她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(11)门官:国君的卫士。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。