译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子(zi)。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边(bian)境惹是(shi)生非。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
五陵之(zhi)气葱郁,大(da)唐中兴有望呀!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
就没有急风暴雨呢?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
(11)拊掌:拍手
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
①谁:此处指亡妻。
(27)命:命名。
和谐境界的途径。
倦:疲倦。