译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
美好的江山好像(xiang)也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
看到(dao)那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我能活着回(hui)来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间(jian)萧萧的竹韵。
注释
闻:听说
195.伐器:作战的武器,指军队。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑸“虚作”句:指屈原。