译文
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山(shan)色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
峨:高高地,指高戴。
③帷:帷帐,帷幕。
7、觅:找,寻找。
烟:指山里面的雾气。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。