译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到(dao)天涯地角寻他个遍。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
主人在这所华(hua)屋中安坐,一连十几年都做着大官。
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
22.诚:确实是,的确是。
1)守:太守。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。