译文
轮月西斜,横挂中天,星斗(dou)稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望(wang)星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯(bei),易醉难求(qiu)。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
在霜风凌厉(li)、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的(de)弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
9、堪:可以,能
即起盥栉栉:梳头
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
[8]剖:出生。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
及:等到。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。