译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿(er)子敲打着针作一只鱼钩。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺(ni)于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光(guang)下显得格外分明。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
独自怅然拄杖(zhang)还家,道路不平荆榛遍地。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓(bin)脚微微亦低垂。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⑾羽书:泛指军事报文。