译文
丞相的(de)祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙(long)就显得(de)有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青(qing)葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学(xue)者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装(zhuang)饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
宜,应该。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
应门:照应门户。
⑤适:往。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。