译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开(kai)禁。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
你(ni)所佩(pei)之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华(hua)堂。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
南方不可以栖止。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹(ji)你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
慨然想见:感慨的想到。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
朱颜:红润美好的容颜。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
湘水:即湖南境内的湘江。