译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方(fang)倒退着一路先行。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映(ying)着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时(shi)候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间(jian),也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
说:“走(离开齐国)吗?”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
早知潮水的涨落这么守信,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⒁日向:一作“春日”。
熊绎:楚国始祖。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”