译文
范氏逃(tao)亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算(suan)用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
从湘江走到尽头便抵达(da)了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
“魂啊回来吧!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸(huo),其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道(dao)喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
北岳:北山。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。