译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
北来的鸿雁预示着岁暮时节(jie)到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
当花落的时候春天已经(jing)(jing)很繁盛了,游春的人都顾全不完。
管他什么珍贵的翠(cui)云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
太阳从东方升起,似从地底而来。
华山畿(ji)啊,华山畿,
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
③妾:古代女子自称的谦词。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
炎方:泛指南方炎热地区。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。