译文
去年寒(han)食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访(fang)旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并(bing)带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
21.月余:一个多月后。
(4)致身:出仕做官
(13)卒:最后,最终。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。