译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
醋溜天鹅肉煲(bao)煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九(jiu)畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒(han)冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只(zhi)见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象(xiang)随风抖动的蜡烛。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
[9] 弭:停止,消除。
(40)役: 役使
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。