译文
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
济阴有位商人,渡河的时候沉了(liao)船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不(bu)等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口(kou)许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多(duo)少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
3.兼天涌:波浪滔天。