译文
在梦中,分明看到的(de)丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会(hui)摧垮人生不过百年的身体。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没(mei)有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓(yin)?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被(bei)束缚而受羁(ji)绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
正暗自结苞含情。
注释
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
③不间:不间断的。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。