译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
骐骥(qí jì)
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我(wo)思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏(zou),心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递(di),但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
农(nong)忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。