译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
只说生活困苦，求人(ren)收他做奴伢！
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家皇帝盼望(wang)谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西(xi)风吹过，渐渐显现黎明的天色。
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
知道君断肠的相思想要(yao)和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
您的士兵都是阴山一带的健儿，出战时常坐骑好马。
当时国家多难，干戈未息，以高适的文才武略，本应参与朝廷大政，建树功业，可是偏偏远离京国，身在南蕃。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什(shi)么地方有人在明月照耀的楼上相思？
楚灵王到州来冬猎，驻扎在颍尾，派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪，作为他们的后援。天下雪，楚王戴皮帽，穿秦国羽衣，翠鸟羽毛的披肩，豹皮鞋，握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见，楚王会见他，脱去帽子、披风，丢掉鞭子，和他谈话，说：“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王，四国都有分赐的宝器，唯独我国没有。现在我派人到周室，要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器，周王会给我吗？”于革回答说：“会给君王啊！从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方，柴车破衣，居于草野，跋涉山林，事奉天子，只有这桃木(mu)做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐，是周王的舅父；晋及鲁、卫，是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器，而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王，将会唯命是从，岂会吝惜九鼎？”楚王说：“从前我们的远祖伯父昆吾，住在许国旧地，现在郑国人贪图那里的田地有利，而不给我们。我们如果向他们要求，会给我们吗？”子革回答说：“会给君王啊！周室不吝惜九鼎，郑因岂敢吝惜田地？”
爱情的种子不要和春花开放，寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉(mai)脉地凝望不觉春日已晚，短暂见上一面也已经是夜深(shen)时分。
迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
新生下来的一辈，原来自己不熟悉他们，可经过一次次接触，就会印象加深而更加亲切。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
注释
⑴念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
〔19〕歌：作歌。
⑦旨：美好。
于于：自足的样子。
[9]使者句：意思是军情紧急，使者奔走于路，络绎不绝，遥相望见。
②畿辅：京城附近地区。