译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
只恨找不到往日盛饰的花容,春(chun)神啊,你为何要归去匆匆!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
(第二天)清早起(qi)来,(妻子(zi))便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残(can)羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾(wu)笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”