译文
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
寻着(zhuo)(zhuo)声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
真可(ke)怜呵那无定河边成堆的白骨,
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
想到海天之外去寻找明月,
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞(sai),屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落(luo)在水中央。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
17、使:派遣。
62、畦(qí):五十亩为畦。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
14.将命:奉命。适:往。