译文
冉冉升起(qi)的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
早(zao)晨我在大坡(po)采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
沿着弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
察纳:认识采纳。察:明察。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
26历:逐
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。