译文
凤尾琴(qin)板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时(shi),当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
冬天来到的时候,我会去你那(na)里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
如果皇恩(en)浩荡(dang)允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用(yong)时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
四海一家,共享道德的涵养。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
抵死:拼死用力。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。