译文
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上(shang),姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么(me)苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答(da):“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(40)橐(tuó):囊。
149、博謇:过于刚直。
⒃伊:彼,他或她。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。