译文
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
人到晚年渐觉美好情怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁(bi)了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依(yi)恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚(ju),在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
袂:衣袖
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。