译文
出门时搔着满头(tou)的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个(ge)志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
鸱(chi)鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父(fu)子情。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它(ta)在树上乱叫。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直(zhi)上的道路就不远了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
45、受命:听从(你的)号令。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。