译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独(du)善一身。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼(lou)台上飞翔着成双成对的朱鬟。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我独自在旅馆里躺着,寒冷(leng)的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事(shi)情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
想起两朝君王都遭受贬辱,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨听渔歌唱晚。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
魂魄归来吧!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
9.青春:指人的青年时期。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑵春树:指桃树。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。