译文
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中(zhong)原之行只好无功而返。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波(bo)的颜色。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠(die)的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。