译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋的夜晚?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下笔敏捷好像有神(shen)。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一(yi)同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦(ku)苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶(gan)不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
194、量:度。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(3)取次:随便,草率地。
即:就,那就。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
合:应该。