译文
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾(zai)难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美(mei)玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
骏马不急于进用而驾车啊，凤凰不贪喂饲乱吃食物。
你于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已(yi)经汹涌盈眶。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬(xuan)殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾(han)，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
到达了无人之境。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
妻子回去，（把看到的一切）告诉了妾，说：“丈夫(fu)，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
造一座这样的堂屋费钱上百万，那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
上天将一年四季平(ping)分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
注释
（3）数：音鼠，历数其罪。
256、瑶台：以玉砌成的台。
72、王王：前一个“王”字是名词，指武臣，后一个“王”字是动词，称王的意思。
③置樽酒：指举行酒宴。
[4]沼：水池。