译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年(nian)年都在庭院的(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地(di)将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩(gou)新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
走到城壕边就迷了路,在这荒(huang)山野地,连老马都不认识老路了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时(shi)时牵拂你的绣花衣裙。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔(xian)花飞来。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞(yu)国两位阿娇。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
【当】迎接
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。