译文
梅子黄时,家(jia)家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上(shang),传来阵阵蛙声。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我(wo)用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明(ming)月仿佛在驱逐我回家。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
举杯邀请明月来共(gong)饮,加自己身影正好三人。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
(36)为异物:指死亡。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。